• La traduction du nouveau Code civil néerlandais en anglais et en français 

    Mackaay, Ejan (Montréal, Éditions Thémis - Bruxelles, Éditions Bruylant, 2005)
    La traduction du nouveau Code civil néerlandais en anglais et en français représentait un grand défi en raison du caractère systématique et fondateur d’un code, du recours à une terminologie et à une organisation nouvelles et de la longueur des ...