Parcourir Faculté des arts et des sciences – Département de linguistique et de traduction - Thèses et mémoires par directeur·trice de recherche "Jarema Arvanitakis, Gonia"
Voici les éléments 1-3 de 3
-
L’effet de la langue seconde sur le traitement des mots composés chinois chez les locuteurs bilingues chinois-français et chinois-anglais
(2021-07-14)La présente étude a examiné si les équivalents traductionnels en français ou en anglais des constituants des mots composés chinois peuvent influencer la reconnaissance des composés chinois et, si oui, s’ils affectent ce processus de la même manière. ... -
Le genre grammatical dans le lexique mental du bilingue roumain-français
(2014-09-29)Nous avons exploré la manière dont le genre grammatical est représenté dans le lexique mental bilingue afin de déterminer si celui de la langue maternelle (L1) affecte la production de noms dans la langue seconde (L2). De plus, nous avons exploré la ...