Faculté des arts et des sciences – Département de linguistique et de traduction

Browse by

Titles Issue Dates Authors Advisors Subjects Disciplines Affiliation Titles index

Site web du Département de linguistique et de traduction

Collections in this community

Faculté des arts et des sciences – Département de linguistique et de traduction - Thèses et mémoires [514]
Faculté des arts et des sciences – Département de linguistique et de traduction - Travaux et publications [34]

Recent Submissions

Étude des traductions des Contes populaires berbères (1887) et des Nouveaux contes berbères (1897) par René Basset

Chaib, Nabila (2024-10-30)

La présente thèse porte sur la traduction des deux volumes de contes berbères, Contes populaires berbères (1887) et Nouveaux contes berbères (1897), par René Basset (1855 – 1924). Cet orientaliste et linguiste français est l’auteur de nombreuses ...
Étude sémiotique de la connotation

Le Blanc, Benoît (1991)
A comparative study of three English translations of Les Misérables by Victor Hugo

Blythe, Deborah (1991)
Epistemological concerns on translation

Hormann, Patricia (1993)
El desarrollo de la traducción en Chile

Cabrera, Ileana (1993)
Traduction commentée de trois nouvelles de Henry Miller sur le thème du voyage

Benoit, Liliane (1992)
"Hamlet in madness hath Polonius slain" : difficulties in translating the stylistic and dramatic effects of Shakespeare's syntax

Dubé, Marie-Claire (1992)
L'évaluation didactique des traductions

Manriquez Muñoz, Margarita (1993)
Contribution à l'étude des connecteurs en anglais et en français

Allaoui, Tahar (1990)
Multiple civilizations and translation

Nfor, J. Viban (1991)