Show item record

dc.contributor.authorMelançon, Benoît
dc.date.accessioned2019-07-02T13:20:45Z
dc.date.availableNO_RESTRICTIONfr
dc.date.available2019-07-02T13:20:45Z
dc.date.issued2016
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/1866/22193
dc.publisherPresses de l’Université de Montréalfr
dc.titleUn roman, ses langues. Prolégomènesfr
dc.typeArticlefr
dc.contributor.affiliationUniversité de Montréal. Faculté des arts et des sciences. Département des littératures de langue françaisefr
dc.identifier.doi10.7202/1036927ar
dcterms.abstractÀ partir d’un corpus d’une quarantaine de romans, souvent publiés par de jeunes maisons d’édition, l’auteur essaie de répondre à la question suivante : qu’est-ce que la langue du roman québécois au début du xxie siècle ? Deux grandes conceptions linguistiques peuvent y être distinguées. Certains romanciers tentent de cadastrer la langue de leurs personnages, soit en en faisant l’objet de réflexions métadiscursives, soit en ayant recours à des procédés typographiques pour distinguer les registres linguistiques. D’autres donnent l’impression de se tenir à l’écart des débats qui ont si longtemps occupé les écrivains québécois. Ils refusent de hiérarchiser les langues du roman, voire de thématiser leur interaction. Le roman n’est pas l’espace où penser la langue, mais où la faire résonner. Devant leurs textes, on peut se demander si l’idée de « surconscience linguistique » (Lise Gauvin) est la clé de compréhension la plus efficace du roman québécois depuis 2000. Peut-on plutôt parler d’une position décomplexée par rapport aux débats sur la langue, décomplexée par rapport à la norme réputée française ou décomplexée par rapport à la tradition romanesque québécoise ?fr
dcterms.isPartOfurn:ISSN:0014-2085fr
dcterms.isPartOfurn:ISSN:1492-1405fr
dcterms.languagefrafr
UdeM.ReferenceFournieParDeposantMelançon, Benoît, «Un roman, ses langues. Prolégomènes», Études françaises, 52, 2, 2016, p. 105-118.fr
UdeM.VersionRioxxVersion publiée / Version of Recordfr
oaire.citationTitleÉtudes françaises
oaire.citationVolume52
oaire.citationIssue2
oaire.citationStartPage105
oaire.citationEndPage118


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show item record