Show item record

Table ronde de Montréal, procès-verbaux / proceedings. Le patrimoine matériel et immatériel : deux conventions de l’UNESCO

dc.contributorUniversité de Montréal. Chaire de recherche du Canada en patrimoine bâti
dc.contributorCameron, Christina
dc.contributorBoucher, Christine
dc.date.accessioned2019-03-07T19:45:49Z
dc.date.availableNO_RESTRICTIONfr
dc.date.available2019-03-07T19:45:49Z
dc.date.issued2007
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/1866/21489
dc.titleTable ronde de Montréal, procès-verbaux / proceedings. Le patrimoine matériel et immatériel : deux conventions de l’UNESCOfr
dc.typePrésentation hors congrès / Non-conference presentationfr
dc.contributor.affiliationUniversité de Montréal. Faculté de l'aménagementfr
dc.contributor.affiliationUniversité de Montréal. Chaire de recherche du Canada en patrimoine bâtifr
dc.contributor.affiliationUniversité de Montréal. Canada research chair on built heritageen
dcterms.alternativeTangible and Intangible Heritage : Two UNESCO Conventionsfr
dcterms.languagefrafr
dcterms.languageengfr
dcterms.tableOfContentsTextes des conférenciers / Texts of the speakers ; Session 1 : Liens entre les conventions de l’UNESCO de 1972 et de 2003 sur le patrimoine matériel et immatériel ; Session 1 : Relationship between the 1972 and 2003 UNESCO Conventions on tangible and intangible heritage ; 4.1 The Intangible Dimensions of the 1972 World Heritage Convention / Sarah Titchen, Spécialiste de programme, Affaires culturelles, UNESCO (New York) / Program Specialist for Culture UNESCO (New York) ; 4.2 The Tangible Dimensions of the 2003 Intangible Cultural Heritage Convention / Rieks Smeets, Chef, Patrimoine culturel immatériel, UNESCO, Paris / Chief, Intangible Cultural Heritage, UNESCO, Paris ; 4.3 La mémoire des lieux : préserver le sens et les valeurs immatérielles des monuments et des sites, Rapport de la 14e assemblée générale de l’ICOMOS, Zimbabwe 2003 / Dinu Bumbaru, Secrétaire général, ICOMOS International, Montréal / Secretary-General, ICOMOS, Montréal ; 4.4 Report on International Conference in Nara, 2004, on « Safeguarding of Tangible and Intangible Cultural Heritage : Towards an Integrated Approach » / Toshiyuki Kono, Professor of Law, Kyushu University, Japan / Professeur de droit,Université Kyushu, Japon ; Session II : Les Listes du patrimoine : les définitions et l’identification des valeurs ; Session II : Heritage Lists: Definitions and Identification of Values ; 4.5 How the 1972 and 2003 Conventions define heritage : overlaps and differences / Herb Stovel, Professeur agrégé, Programme de conservation du patrimoine, École des études canadiennes, Université Carleton, Ottawa / Associate Professor, Heritage Conservation Program, School of Canadian Studies, Carleton University, Ottawa ; 4.6 L’inventaire du patrimoine culturel immatériel du Québec : un modèle à suivre? / Laurier Turgeon, Professeur et titulaire, Chaire de recherche du Canada en patrimoine ethnologique, Institut du patrimoine culturel, Université Laval, Québec / Professor and Chair, Canada Research Chair in History and Ethnology, Institut du patrimoine culturel, Université Laval ; 4.7 Evolution of World Heritage criteria to address intangible dimensions of World Heritage values / John Pinkerton, Coordonnateur des affaires internationales, Parcs Canada, Gatineau / International Coordinator, Parks Canada, Gatineau ; 4.8 Tangible and Intangible Heritage : an Integrated Approach / Britta Rudolff, Conseillère de la gestion du patrimoine et des affaires de l’UNESCO, Royaume de Bahrein / Counsellor for Heritage Management and UNESCO Affairs, Kingdom of Bahrain ; 4.9 Approaches to conserving cultural World Heritage Sites / Susan Buggey, Professeure associée, École d’architecture de paysage, Faculté de l’aménagement, Université de Montréal / Adjunct Professor, School of Landscape Architecture, Faculty of Environmental Design, Université de Montréal ; 4.10 Approaches to conserving natural World Heritage Sites / Murray McComb, Directeur, Division Programmes coopératifs, Parcs Canada, Gatineau / Director, Parks Canada, Gatineau ; 4.11 La conservation des sites du patrimoine mondial au Mali / Magali Cochard et Kibamba Nimon, Étudiantes à la maîtrise, Institut d’urbanisme, Faculté de l’aménagement, Université de Montréal / MA students, Institut d’urbanisme, Université de Montréal ; 4.12 La conservation de Koutammakou, site du patrimoine mondial au Togo / Gaël Amoussou, Étudiant, M. Sc.A. (Aménagement) Option Conservation de l’environnement bâti, Université de Montréal / Student, M.Sc.A, Option Conservation de l’environnement bâti, Faculty of Environmental Design, Université de Montréal ; Session 4 : Lignes directrices pour l’intégration de l’architecture contemporaine aux paysages urbains historiques ; Session 4 : Guidelines for the Integration of Contemporary Architecture in Historic Urban Landscapes ; 4.13 A Differential Diagnosis : Defining the Boundaries of the two Conventions / Gordon Fulton, Directeur, Services historiques, Parcs Canada, Gatineau / Director, Historical Services, Parks Canada, Gatineau ; 4.14 Cultural Landscapes and Intangible Cultural Heritage / Christina Cameron fera la présentation de Mechtild Rössler, Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, Paris / Christina Cameron will present a paper by Mechtild Rössler, UNESCO World Heritage Centre, Paris ; 4.15 Implications for modifying the World Heritage Operational Guidelines / Christopher Young, Coordonnateur, Patrimoine mondial, English Heritage, Londres / World Heritage Coordinator, English Heritage, London ; 4.16 Inscription des sites de valeurs immatérielles sous les deux conventions : toujours,parfois, jamais / Listing Sites with Intangible Values under both Conventions : always,sometimes, never / Dinu Bumbaru / Gustavo Araoz, ICOMOS International, Montréal


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show item record