Search
Now showing items 11-20 of 92
Traduire et interpréter : survol des constructions subjectives d'Ezra Pound et de Xi Chuan
(2010-05-05)
Ce mémoire se veut une réflexion sur la place de l'interprétation dans un travail de traduction d’œuvres poétiques. La réflexion s'articule premièrement autour de l'exemple d'Ezra Pound, traducteur de poèmes chinois ...
De l'animation des images fixes dans "Me and You and Everyone we Know" : photographie, vidéo, cinéma
(2011-06-02)
Ce mémoire de maîtrise porte sur l’animation des images fixes dans le film Me and You and Everyone we Know réalisé en 2005 par Miranda July, et tout particulièrement sur les pratiques artistiques de la protagoniste Christine ...
L'En-Amour, dialogue avec l'oeuvre de Colette
(2012-07-05)
Cet essai fut écrit sur le mode de la promenade, d’une promenade accompagnée par les voix, des voix. Parmi elles, celle de Colette, de certains de ses personnages, celles contenues en moi. L’écriture a été libre, a tenté ...
Ontologie de la présence absente et (dé)construction du personnage dans le théâtre d'Eugène Ionesco
(2010-04-01)
Enoncée notamment dans ses Notes et contre-notes, l’idée de Ionesco de donner de la matérialité à l’absence, à l’invisible, se retrouve dans la plupart de ses créations théâtrales. Pourtant, il ne s’agit pas d’une innovation ...
Portrait de l'écrivain en ascète: Ralph Waldo Emerson et la modernité des exercices spirituels
(2013-06-03)
Ce mémoire démontre que la pratique littéraire de l’écrivain américain Ralph Waldo Emerson s’inscrit dans le sillage de la tradition des exercices spirituels mise au jour par l’helléniste Pierre Hadot et qu’elle permet de ...
Le mouvement dans le langage : une représentation littéraire de l'indicible
(2020-06-04)
Ce mémoire présente une réflexion sur la mise en récit de l’indicible. Essentiellement insaisissable parce qu’inexprimable et / ou inexprimé, son étude consiste en une tentative de le démasquer, et de comprendre quelle(s) ...
Perspective intermédiale sur le motif de la disparition : enjeux d’une poétique de la remédiation chez Perec, Modiano et Nolan
(2017-07-12)
Cette thèse explore, selon une perspective intermédiale, le rapport entre les phénomènes de remédiation et le problème de la disparition à partir d’œuvres littéraires et filmique : Un cabinet d’amateur de Georges Perec ...
Raconter à la radio : la narration radiophonique chez Walter Benjamin
(2018-10-18)
Ce mémoire étudie un ensemble d’émissions radiophoniques du philosophe et critique Walter Benjamin conçues et enregistrées au tournant des années 1930 en écho à la conception du récit qu’il explicitera dans son essai Le ...
La psychè sur la page : l’expérience du carnet chez Simone Weil
(2020-12-16)
L’écriture de soi relève d’un genre littéraire difficilement définissable, mais qui est pourtant issu d’une longue tradition mettant en scène les différentes modalités d’approche du soi et de l’œuvre. La publication de ...
Pédérastie, pédophilie : filiation, rupture, déviance
(2010-02-04)
Cette recherche propose une réflexion sur les enjeux que recouvre la pédophilie dans la société occidentale contemporaine. Dans le premier chapitre, il sera d’abord question d’autorité : afin de bien comprendre le rapport ...