Browsing Faculté des arts et des sciences – Département de littératures et de langues du monde by Issue Date
Now showing items 1-20 of 595
-
Deterritorialized male subjectivity : liminality, in-betweenness, and becoming in migrant literary and cultural contexts
(2020-03-25)Cette thèse résulte de la recherche d’un sujet dépourvu de tout repère à ses liens relationnels. Elle rompt les territorialités de la narration et va au-delà des seuils du sujet, à travers des mouvements rhizomiques et en suivant les lignes littéraires ... -
Análisis del componente cultural en los manuales de ELE : niveles A1-B1
(2020-03-25)Cette thèse porte sur l’étude de la notion de culture dans les manuels d’espagnol langue étrangère (ELE) actuels et sur la manière dont le contenu culturel va s’aborder, dans une époque où le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) ... -
Hostile hospitalité : le topos de la rencontre en autochtonie américaine
(2020-03-25)Cette thèse a pour objectif de faire une lecture génétique de ce que consiste l’hostile hospitalité en Amérique et de ses prismes au cœur des littératures autochtones. J’y analyserai que l’histoire de l’hospitalité, dont la racine signifie à la fois ... -
Frank O'Hara & the city : situationist psychogeography, postwar poetics, & capitalist culture.
(2020-03-25)This dissertation adopts a fresh interdisciplinary perspective on reading the postwar urban poems of New York School poet Frank O’Hara. Through French Situationist philosophy, and particularly the writings of Guy Debord, the study explores the spatial ... -
Poetics in a networked digital milieu
(Johns Hopkins University Press, 2020) -
The aesthetics and politics of political violence in West African literature
(2019-10-30)Dans ma thèse, j’affirme que la violence politique et l’émancipation sont des domaines d’importance étroitement liés dans la littérature africaine. En étudiant la conceptualisation hétérogène de la violence politique sous ses formes physique et symbolique, ... -
Theorizing the peregrinations of Anglo/Québécois literature in translation
(2019-10-30)Théoriser les pérégrinations de la littérature anglo/québécoise en traduction avance que la littérature anglo-québécoise fait partie intégrante de la littérature québécoise, et la preuve se situe dans ses œuvres traduites. Bien que la revendication ... -
Dialogue, philosophie, éducation et conscientisation
(2019-10-30)Le dialogue est le fil qui conduit l'humanité à sa conscience. C'est ta voix et la voix de l'autre qui se rencontrent au croisement de deux egos pour s'unir dans une troisième voix et créer la pensée, la culture et la conscience du monde. Si un homme ... -
The poetics of translation : a thinking structure
(2019-10-30)Dans mon projet de thèse, The Poetics of Translation: A Thinking Structure, la traduction se transforme en méthodologie de lecture et d’écriture qui fait voir le mouvement de la pensée ainsi que ses effets poétiques dans la littérature contemporaine ... -
Shapeshifting in Octavia Butler’s Wild Seed and Nnedi Okorafor’s Lagoon
(2019-10-30)This study examines shapeshifting as a post-colonial metaphor of race, gender and resistance in the novels Wild Seed and Lagoon. In both science fiction novels, the conceptions of race and gender are highlighted through portrayals of shapeshifting and ... -
La filosofía de un marginal : el rastro bergsoniano en las nouvelles de Felisberto Hernández
(2019-10-30)Ce travail a pour but d'analyser les bases philosophiques de l'écriture de Felisberto Hernández, et plus particulièrement, l'influence de la pensée du philosophe Henri Bergson dans les nouvelles de sa période mémorialiste, "Por los tiempos de Clemente ... -
Robert Musil et le problème du cheval génial : contribution à la discussion sur le mythe du génie (et de sa mort)
(2019-10-30)Il est question dans ce mémoire d’examiner ce qu’il en est du problème du génie, tel que ce dernier s’est constitué au cours de la modernité et du romantisme pour devenir la qualité la plus profonde, intime et unique de chaque être humain. Comme ... -
Función-significado-forma: un modelo para el estudio de los tiempos verbales del español
(2019-10-30)Les études théoriques sur les temps verbaux montrent une diversité de points de vue, parfois contradictoires. Ce manque de consensus s’observe également dans les recherches sur l’acquisition et l’usage des temps par différents groupes de locuteurs de ... -
Réjean Ducharme, un écrivain de la « résistance à la disparition de soi »
(2019-10-30)Dans ce mémoire, je me propose de relire Ducharme à partir de l’idée de la « résistance à la disparition de soi ». Cette idée m’a notamment été inspirée des essais littéraires de Milan Kundera, dans lesquels il soutient que le roman est un espace ... -
Subversion et répétition : représentation de la mère dans la littérature chinoise féminine du 20e siècle
(2019-10-30)La représentation de la mère a connu un développement littéraire et une transformation profonde dans l’histoire et la pensée du 20e siècle en Chine. La littérature du Mouvement du 4 mai est caractérisée par l’idéal du grand salut nationaliste et le ... -
L’écriture et la réécriture des failles de l’utopie religieuse : analyse comparative de The Scarlet Letter de Nathaniel Hawthorne et The Handmaid’s Tale de Margaret Atwood
(2019-10-30)Ce mémoire de maîtrise est une exploration comparative entre deux représentations littéraires de dystopies théocratiques américaines : The Scarlet Letter (1850), un récit revisitant l’intolérance américaine, et The Handmaid’s Tale (1985), une projection ... -
El carácter cínico en Armando Ramírez, Guillermo Fadanelli y Rocío Boliver : una exploración de la escritura, el cuerpo y la sexualidad
(2019-10-30)Ce projet de recherche explore l’univers narratif de trois auteurs mexicains : Armando Ramírez, Guillermo Fadanelli et Rocío Boliver. En apparence dissemblables entre eux, leurs œuvres partagent une qualité que je propose ici d’identifier de « cynique ... -
Par-delà le rêve et la veille : la fin du monde. Une approche cosmologique de l'entre-deux. S. Hedayat, I. al-Koni et A. Volodine
(2019-06-19)Cette thèse propose d’étudier l’entre-deux du rêve et de la veille sous un angle cosmologique. Notre hypothèse est que chacun des textes du corpus véhicule une vision particulière du monde médiée par un plan interstitiel à travers lequel les protagonistes ... -
Paris et Shanghai : l’imaginaire de la ville dans l’œuvre de Balzac et de Mao Dun
(2019-06-19)Au début des années 1910, les œuvres de Balzac commencent à être traduites en Chine, Mao Dun devient aussitôt un lecteur fidèle de Balzac et se nourrit abondamment de la prose de ce dernier pour construire son propre univers littéraire. Nous pouvons ... -
Bios éducatifs : problèmes du biopouvoir dans les représentions littéraires et filmiques du milieu éducatif (1984-2015)
(2019-06-19)Les bios éducatifs sont les formes de vie qualifiées menées dans le milieu scolaire, qui le conditionnent et qui sont conditionnées par lui. Des récits littéraires et filmiques francophones, arabophones, italophones et anglophones nous permettent de ...
