Browsing Faculté des arts et des sciences – Département de littératures et de langues du monde by Title
Now showing items 775-794 of 844
-
Toryism reconstructed : the relationship between T.C. Haliburton's The Clockmaker and Canadian Imperialists
(2021-07-14)Utilisant « The Clockmaker » de Thomas Chandler Haliburton, cette étude examine comment la littérature informe notre compréhension du passé et les idées du présent. Ceci est une analyse des façons que le conservatisme de certains « Impérialistes ... -
Le totalitarisme en mouvement : propagande, politique eugénique et la création d’un « homme nouveau » dans le Troisième Reich
(2010-06-03)Le but de ce mémoire est de poser un regard comparatiste sur les conséquences éventuelles de la politique eugénique totalitaire du Troisième Reich, et ce, dans l’optique où ce régime aurait eu la chance de poursuivre ses ambitions à ce niveau. En portant ... -
Totally Clueless : Heckerling and Queer Sexuality in Austen’s « Emma »
(Cambria Press, 2011)This chapter offers a new reading of the sexual politics that are at play in Jane Austen's 1816 "Emma" through the exploration of film director Amy Heckerling's retelling of Austen's original story. Heckerling's 1995 film, "Clueless", can be understood ... -
Tradition carnavalesque et tentation sociologique : fictions et représentations des petits blancs à la campagne aux États-Unis et en France entre 1990 et 2016
(2023-02-22)Dans la continuité des recherches de Mikhaïl Bakhtine et ses exégètes, je propose de considérer des récits et films de Bruno Dumont, Edouard louis, JD Vance, Ethan et Joel Coen qui présentent la figure de l’individu blanc des campagnes et les inscrivent ... -
Traduire et interpréter : survol des constructions subjectives d'Ezra Pound et de Xi Chuan
(2010-05-05)Ce mémoire se veut une réflexion sur la place de l'interprétation dans un travail de traduction d’œuvres poétiques. La réflexion s'articule premièrement autour de l'exemple d'Ezra Pound, traducteur de poèmes chinois classiques. Elle se poursuit par ... -
La transgression dans Dracula de Stoker et Frankenstein de Shelley : infection du corps et de l'esprit humains
(2009-10-08)Ce mémoire est une analyse comparative de Frankenstein de Mary Shelley et de Dracula de Bram Stoker sur la question de la transgression des limites naturelles et sociales. Ces deux auteurs utilisent la figure du monstre pour représenter l'importance ... -
Transgression in Matthew Lewis's The Monk and the Fragmentation of the Self
(2014-09-29)‘‘Transgression in Matthew Lewis’s The Monk and the Fragmentation of the Self’’ est une examination des différentes étapes à travers lesquelles la conscience humaine évolue et les comportements que chaque étape génère. Cette étude porte une attention ... -
Transmission et traduction du récit de voyage de Bougainville et de son épisode malouin
(2018-10-18)Ce mémoire est une étude comparatiste sur la transmission et la traduction du récit livré par Louis-Antoine de Bougainville de son voyage autour du monde. Je me demanderai par quels canaux et médiations, et en dépit de quels angles morts, cette narration ... -
The transmission of poetics
(2020-01-01) -
The trauma of menarche in African American literature
(2023-11-01)Mon mémoire de recherche considère comment l’héritage historique de l’esclavage continue d’affecter l’expérience de passage à l’âge adulte des jeunes filles afro-américaines. L’impact profond de l’esclavage sur leurs ancêtres est transmis aux générations ... -
Trauma, hybridity, and creolization in Edwidge Danticat’s Breath, eyes, memory and The dew breaker
(2020-12-16)Breath, Eyes, Memory (1994) de l’autrice Edwidge Danticat relate l’histoire de Sophie, une jeune femme Haïtienne qui quitte Croix-Des-Rosets pour New York où elle rejoint sa mère biologique, Martine. Le récit et le passage à l’âge adulte de Sophie sont ... -
Tropismes et expérience radiophonique : la vocalité comme sens chez Nathalie Sarraute
(2018-10-18)La question abordée dans ce mémoire concerne le rôle de la vocalité dans l’œuvre de Nathalie Sarraute. Nous chercherons à comprendre comment le caractère sonore de la voix influence la constitution et la réception de l’œuvre. Sachant que presque toutes ... -
Twenty-First-Century Arab-Shakespeare encounters : adaptation, conflict, conversion, and revolution
(2021-10-21)Cette thèse étudie les adaptations arabes de Macbeth, Hamlet, Richard III et La Nuit des rois par Shakespeare au cours de la première décennie du XXIe siècle. Les adaptations arabes de Shakespeare à l'étude marquent le tournant du siècle et un tournant ... -
Ulysse chez Kafka et Lispector : le littéraire entre affect et raison
(Canadian Comparative Literature Association, 2020-12-01)