Recherche
Voici les éléments 1-8 de 8
Évolution historique des paysages du mont Royal : étude complémentaire
(2006-06)
L'Étude présente une vision globale de l'évolution des paysages du mont Royal compris dans les limites élargies de l'arrondissement historique et naturel. En prenant appui sur une documentation cartographique et iconographique, ...
Language plurality as power struggle, or: Translating politics in Canada
(2006-01)
For this paper, heterolingualism or language plurality will be considered as
the presence in a single text or in a social environment of both French and
English, Canada’s official languages. Language plurality will here ...
Annotation XML et interrogation de corpus pour l’étude de la conceptualisation métaphorique
(2006)
La conceptualisation métaphorique consiste à projeter la structure d’un système conceptuel sur une autre. Nos
travaux antérieurs suggèrent que l’idiomaticité repose en grande partie sur ce phénomène, qui se manifeste, ...
Conceptualisation métaphorique en biomédecine : importance pour le processus traductionnel
(2006)
Contrairement à l'idée reçue, la pensée scientifique en général, et médicale en
particulier, fait appel à la conceptualisation métaphorique. Celle-ci consiste à décrire, à
représenter ou à modéliser un phénomène à l'aide ...