Browsing Faculté des arts et des sciences – Département de philosophie - Thèses et mémoires by Subject "Traduction"
Now showing items 1-2 of 2
-
Penser la traduction dans une perspective herméneutique : la contribution de Gadamer à la traductologie
(2018-03-21)Le phénomène de la traduction occupe une place importance dans la philosophie de Gadamer en tant que modèle qui met en évidence la médiation langagière à l'oeuvre dans toute compréhension. Notre mémoire se propose d'illustrer comment l'herméneutique ... -
La question de la traduction dans les pensées herméneutiques de Gadamer et de Ricœur
(2010-01-07)Les pensées herméneutiques de Gadamer et de Ricœur reconnaissent toutes deux une importance centrale, mais trop peu remarquée, au phénomène de la traduction. Elles lui attribuent même une valeur de modèle philosophique, mais l’abordent dans des ...