Le BLÉ, la Cigogne et le Radis : ethnographie comparative de réseaux de monnaie locale complémentaire

Abstract

Les recherches sur les réseaux monétaires alternatifs sont relativement récentes et particulièrement rares au Québec. De plus, celles-ci montrent un portrait plus globalisé et moins territorialisé, ce qu’une recherche ethnographique est capable de produire. Il était ainsi nécessaire de joindre à ce type de recherche un point de vue plus territorialisé tout en prenant le cas de figure émergeant du BLÉ présent à la ville de Québec. En plus de montrer une facette d’alternative économique, cette recherche vise à détailler des distinctions localisées d’un type précis de réseau monétaire, les monnaies locales complémentaires, en montrant une comparaison entre trois réseaux dans les trois aspects : économique, social et environnemental propre à ce type de réseau. Finalement, ces distinctions seront reprises pour montrer la différence dans la structure des réseaux provenant de visions différentes, d’objectifs différents et par conséquent d’une utilisation et appropriation différente de la monnaie.

Researches on alternative currency networks are quite new, especially in the province of Quebec. Moreover, those researches tend to show a more globalized portrayal than territorized, what an ethnographical investigation can produce. It is necessary to join territorized ones to that kind of research, and this will be here the cas with the instance of the emergent BLÉ, a local currency which is use at Quebec city. This research aim to detail the localized distinctions within one specific kind of alternative currency network, complementary local currency networks, by comparing three aspects of three different networks : economic, social, and environmental. Finally, those distinctions are useful to show the difference in the sutrcture of the three networks, built from different visions, with different goals, and therefore different uses and appropriations of money.