Parcourir Thèses et mémoires de l’Université de Montréal par auteur·e "Villarroel, Marina"
Voici les éléments 1-1 de 1
-
De la pratique à la théorie : analyse de la traduction de El juguete rabioso de Roberto Arlt par Antoine Berman
Villarroel, Marina (2011-06-02)« Il va sans dire que c’est l’expérience du traduire qui constitue le centre de gravité de mon rapport général à la traduction. Je ne suis traductologue que parce que je suis, primordialement, traducteur » (Berman 2001, p. 16). La théorie de la traduction ...