Une perspective féministe islamique contemporaine dans un cadre théologique de libération

Abstract

Cette recherche propose d’explorer les moyens de déconstruction des dominations genrées et racisées qui affectent les femmes musulmanes. Elle explore la possibilité d’une lecture libératrice des sources islamiques. L’étude procède d’abord par une analyse du genre dans sa dimension relationnelle, dans ses implications comme rapport de pouvoirs et dans une prise en compte de l’imbrication des diverses oppressions, le but étant de déconstruire les constructions sociales essentialistes à la base de ces oppressions. Puis, elle se ressource dans la théologie de la libération pour tenter de construire une position musulmane. Cette dernière, à l’instar de la théologie de la libération, est une approche située et engagée, axée sur l’expérience des femmes musulmanes qu’elle ressaisit de manière critique. L’approche féministe renvoie systématiquement à un engagement et à une pratique traduisant le changement. Un des enjeux de la recherche est de montrer le caractère dynamique des interprétations possibles en islam. Cette théologie qui se ressource dans le Coran, est l’expression d’une spiritualité dynamique, profonde et toujours ancrée dans les sources. Elle en propose une herméneutique ouverte à la créativité. Les sourates du Coran à l’appui, elle établit une perspective libératrice au sein de la tradition musulmane, possible et suggestive. Il s’agit d’articuler une approche féministe avec une théologie de la libération, ce qui du point de vue de la pratique affranchit les musulmanes de la dualité réductionniste.

This study intends to explore ways of deconstructing gendered and racial inequities affecting Muslim women. It examines the possibility of a liberal reading of Islamic sources. The study begins with an analysis of gender in its relational dimension, in its relation to power, and by considering areas of overlap among various oppressions, the goal being to deconstruct essentialist social constructions at the core of these oppressions. Next, it draws on liberation theology to construct a position faithful to a Muslim perspective. The latter, like liberation theology, is a situated and committed approach. It is focusses on the experience of Muslim women, which it is able to capture in a critical manner. The feminist approach refers, in a systematic way, to commitment and practice that convey change. One of the goals of this study is to show the dynamic character of interpretations that are possible within Islam. Drawing on the Quran, this theology expresses a dynamic spirituality which is deep and anchored in its sources. It proposes an hermeneutic open to creativity. Supported by verses (suras) from the Quran, it establishes a liberating perspective in the Muslim tradition, at once feasible and open to suggestion. This study articulates a feminist approach alongside liberation theology, which, from a practical point of view, frees Muslim women from a reductionist duality.