La présence de traits psychopathiques chez les adolescents institutionnalisés est reliée à une utilisation importante de violence hétérodirigée qui peut prendre deux formes, soit la violence instrumentale, qui vise l’acquisition d’un bien, et la violence réactive, qui intervient en réponse à une menace perçue. Chez les adolescents présentant des traits psychopathiques, les comportements violents sont plus fréquents et graves que chez les sujets dont les traits psychopathiques sont peu présents. La recherche tend à suggérer que ces traits sont stables de l’enfance jusqu`à l’âge adulte, mais qu’il est possible d’assister à une aggravation des comportements antisociaux durant l’adolescence. Ainsi, ce projet de maîtrise a pour objectif de mieux comprendre l’influence des traits psychopathiques sur la nature de la violence chez trois adolescents judiciarisés et incarcérés à l’Institut Philippe-Pinel de Montréal, ceci dans le but d’identifier les facteurs individuels qui permettent à cette violence de s’actualiser. L’analyse clinique des données recueillies auprès des trois adolescents étudiés a démontré qu’un score substantiellement élevé à l’échelle de psychopathie était effectivement associé à la gravité et à la persistance des délits avec violence, alors que le type de violence était peu tributaire du score total, mais davantage du contexte dans lequel il s’exprime. Ainsi, il n’a pas été possible de faire ressortir un profil distinct de traits psychopathiques afin d’expliquer l’utilisation préférentiel d’un type de violence chez les trois sujets. Un même profil de traits psychopathique s’est avéré lié à l’utilisation de la violence instrumentale et de la violence réactive lors de leurs délits, celui-ci étant caractérisé par une image de soi grandiose, un manque d’empathie, une superficialité de l’affect et une absence de remords. Ces traits se sont imposés comme des éléments facilitant la violence envers autrui, qu’elle soit instrumentale ou réactive, et ceci davantage que le score total obtenu suite à l’évaluation au PCL : YV. Finalement, les résultats de ce projet indiquent que l’évaluation des traits psychopathiques chez les adolescents est utile afin de permettre une gestion efficace du passage à l’acte violent lorsqu’un individu démontre une persistance des comportements d’agressions sur autrui.The presence of psychopathic traits in institutionalized adolescents is related to an extensive use of violence against others which can be divided into two broad categories. On one hand, instrumental violence is goal-oriented and seeks a specific objective. On the other hand, reactive agression is performed as a response to a perceived provocation. Juveniles with psychopathic traits present more serious and violent behaviors than adolescents with low level of psychopathic traits. Research suggests that these traits are stable from childhood to adulthood. However, these antisocial behaviors may aggravate during adolescence. Therefore, this Master’s project seeks to better understand the influence of psychopathic traits on the character of violence on three judicialized teenagers incarcerated at the Philippe-Pinel Institute of Montreal, in order to identify individual factors which allow this violence to become actualized. Clinical analysis of the collected data of the three studied subjects showed that a higher score on the psychopathic scale was associated to the severity and to the persistence of violent offenses, whereas the type of violence was not dependent of the total score, but more in the context in which it is expressed. Thus, it was not possible to reveal a distinct profile of psychopathic traits to explain the preferential use of a specific type of violence in these three adolescents. A similar profile of psychopathic traits was linked to instrumental violence or reactive violence during the offenses. This profile included a grandiose image of self, lack of empathy, superficial affect and a lack of remorses. These traits have established themselves as elements facilitating violence against others, whether it’d be instrumental or reactive, more than the total score obtained from the PCL: YV evaluation. Ultimately, results indicated that the evaluation of psychopathic traits in adolescents is useful to allow effective management of violent acts when an individual demonstrates persistently aggressive behaviors towards others.