Démocratie et justice sociale : Arrow-Harsanyi- Rawls-Sen, un quatuor dissonant

Abstract

Is social justice congruent with democracy? Are utilitarianism and welfare economics compatible with political liberalism? Salient disagreements between welfare economics and political philosophy focus upon the choice of principles of justice in a democratic society, and sustainability thereof remains an open question. Arrow's theorem establishes the impossibility of grounding a social welfare function upon individual preferences. Harsanyi’s rule-utilitarianism builds a welfare function upon Bayesian expected utility. Rawls’s contractarian theory of justice upholds the priority of the right over the good. Sen’s theory of social choice rejects the compatibility of the Pareto principle with political liberalism.

La justice sociale est-elle congruente avec la démocratie ? L’utilitarisme et l’économie du bien-être sont-ils compatibles avec le libéralisme politique ? Des désaccords saillants entre économie du bien-être et philosophie politique concernent le choix des principes de justice d’une société démocratique, et la pérennité de celle-ci demeure une question ouverte. Le théorème d’Arrow établit l’impossibilité d’une fonction de bien-être social issue des préférences individuelles. L’utilitarisme de la règle d’Harsanyi fonde la fonction de bien-être sur l’utilité espérée. La théorie contractualiste de la justice de Rawls affirme la priorité du juste sur le bien. La théorie du choix social de Sen récuse la compatibilité du principe de Pareto avec le libéralisme politique.