Université de Montréal

La maisonnée patrimoniale divine à Ougarit:
une analyse wébérienne du dieu de la mort, Mot

par

Lourik Karkajian

Faculté de théologie

Thèse présentée à la Faculté des études supérieures
en vue de l'obtention du grade de
Philosophiae Doctor (Ph.D.)
en théologie-sciences de la religion

Août, 1998

© Lourik Karkajian, 1998


SOMMAIRE

      La présente thèse, par sa méthodologie, se situe dans le domaine de la sociologie des religions. En nous servant de l'approche wébérienne comme assise analytique, nous étudions le concept de la mort à Ougarit entre les troisième et deuxième millénaires avant l'ère commune. Plus particulièrement, nous privilégions le modèle de la maisonnée patrimoniale, un type idéal wébérien, pour analyser la figure du dieu de la mort, Mot. À cet effet nous formulons l'hypothèse que Mot est un dieu à part entière, similaire aux autres divinités , autant sur le plan social que politique. Il est perçu comme le patriarche d'une maisonnée patrimoniale qui, en terme d'organisation, est structurellement et conceptuellement identique à celle de ses collègues divins. Rares sont les auteurs qui se sont servis d'aides heuristiques conceptuelles pour expliquer la configuration divine au Proche-Orient ancien, notamment à Ougarit. Dans la présente thèse et pour la première fois, on fait appel à un type idéal wébérien pour analyser la perception ougaritique d'une figure divine bien particulière: celle de la mort. Pour mener à bien notre étude, nous procédons de la manière suivante.

      Pour commencer, nous exposons le choix de notre modèle théorique afin d'identifier les facteurs matériels (environnement et économie) ainsi que les facteurs idéaux (perception de soi chez le natif à travers des données sociologiques) susceptibles d'avoir influencé la mise en forme du monde divin ougaritique en général et le concept de la figuration de Mot en particulier.Nous établissons ensuite notre corpus au sein du cycle AB et nous y justifions le choix des lectures ainsi que l'ordre suivi. Nous étudions par la suite le vocabulaire utilisé pour décrire Mot afin d'en dégager des thèmes spécifiques se rapportant à ses divers traits caractéristiques. Nous traitons en outre la question de l'absence de Mot des listes cultuelles où figurent pourtant toutes les autres divinités majeures du cycle AB.

      Ce n'est qu'après avoir colligé et étudié toutes ces données que nous entamons l'analyse de Mot en tant que personnage tridimensionnel perçu dans son contexte socio-politique divin. Pour ce faire nous discutons d'abord du panthéon ougaritique en général selon trois concepts se rapportant à la sociologie wébérienne, à savoir l'organisation, la légitimité et la parenté. Nous reprenons ensuite ces mêmes concepts pour discuter cette fois-ci exclusivement de Mot afin de déterminer les divergences et les convergences de perception entre sa figure et les autres membres du panthéon. Alors que les références agraires explicites manquent dans sa caractérisation, les composantes sociologiques abondent par contre. Son personnage reflète les conditions socio-politiques et culturelles de la société qui l'a créé; en sa qualité de figure d'autorité reconnue, il est perçu, comme ses homologues divins, en tant que chef incontesté d'un domaine patrimonial particulier, le monde souterrain.

      Les prospectives que notre thèse ouvre se situent au niveau de l'application du modèle de la maisonnée patrimoniale dans le champ des études du Proche-Orient ancien et du monde biblique. Dans le premier cas, il sera intéressant d'analyser d'autres figures divines selon les paramètres établis par ce modèle. En ce qui concerne le milieu vétéro-testamentaire, une analyse portant sur le concept de la mort, influencé par le contexte socio-culturel prévalant, pourra s'avérer fructueuse.


LISTE DES ABRÉVIATIONS (MONOGRAPHIES)

      (Les abréviations des périodiques correspondent à celles utilisées dans l'Elenchus Bibliographicus Biblicus).

AG
Mullen, Th. The Assembly of the Gods. The Divine Council in Canaanite and Early Hebrew Literature, (HSM 24), Chico, Scholars Press, 1980.
AHH
Handy, L. K. Among the Host of Heaven; The Syro-Palestinian Pantheon as Bureaucracy, Winona Lake, Eisenbrauns, 1994.
ANET
Pritchard, J. B. ed. Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, Princeton, Princeton University Press, 3rd ed., 1969.
AqMa
el-Khoury al-Chartouni, S. aqrab el-mawarid fi fisih al-'arabiah wa al-chaouared, 2 vols, Beyrouth, Maktabat al-madrassat wa dar al-kitab al-libnani, ND.
ASAC
Weber, M. The Agrarian Sociology of Ancient Civilizations, London, Humanities Press, 1976.
BAS
Calvet, Y. et B. Geyer, Barrages antiques de Syrie, (Collection de la Maison de l'Orient Méditerranéen 21), Paris, Maison de l'Orient Méditerranéen, 1992.
BDB
Brown, F., S. R. Driver et Ch. A. Briggs, The New Hebrew and English Lexicon, Peabody, Hendrickson, 1979.
BST
van Zijl, P. J. Baal: A Study of Texts in Connection with Baal in the Ugaritic Epics, (AOAT 10), Neukirchen-Vluyn, Neukirchener Verlag, 1972.
CDAIU
Lewis, Th. J. Cults of the Dead in Ancient Israel and Ugarit, (HSM 39), Atlanta, Scholars Press, 1989
CGD
Brubacher, G. P. The Canaanite God of Death in the Myth of Baal and Mot, Ph. D. Dissertation, Drew University, 1987.
CMHE
Cross, F. M. Canaanite Myth and Hebrew Epic, Cambridge, Harvard University Press, 1973.
CML
Gibson, J. C. L. Canaanite Myths and Legends, Edinburgh, T. and T. Clark, 1st ed. 1956, 2nd ed. 1978.
CRAIBL
Comptes Rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres, Paris, Geuthner.
CTA
Herdner, A. Corpus des tablettes en cunéiforme alphabétique découvertes à Ras Shamra-Ugarit de 1929-1939, (Mission de Ras Shamra 10), Paris, Geuthner, 1963.
CUL
Whitaker, R. E. A Concordance of the Ugaritic Literature, Cambridge, Harvard University Press, 1972.
DM
Alster, B. ed. Death in Mesopotamia, XXVIe rencontre assyriologique internationale, (Mesopotamia 8), Copenhagen, Akademisk Forlag, 1980.
ES
Weber, M. Economy and Society: an Outline of Interpretive Sociology, G. Roth et C. Wittich eds, 2 vols, Berkeley, University of California Press, 1978.
Esr
Weber, M. Essais de sociologie des religions I, Die, Éditions à Die, 1992.
EUT
Pope, M. H. El in the Ugaritic Texts, (VT Supplements 2), Leiden, E. J. Brill, 1955.
GAUM
Walls, N. H. The Goddess Anat in Ugaritic Myth, (SBL Dissertation Series 135), Atlanta, Scholars Press, 1992.
GPOTU
Heltzer, M. Goods, Prices and the Organization of Trade in Ugarit (Marketing and Tranportation in the Eastern Mediterranean in the Second Half of the II Millenium B. C. E.), Wiesbaden, Reichart Verlag, 1978.
HRNHL
Forshey, H. O. The Hebrew Root NHL and Its Semitic Cognates, Ph. D. Dissertation, Harvard University, 1973.
IOKU
Heltzer, M. The Internal Organization of the Kingdom of Ugarit (Royal Service-System, Taxes, Royal Economy, Army and Administration), Wiesbaden, Reichert Verlag, 1982.
KTU
Dietrich, M., O. Loretz et J. Sanmartin, Die Keilalphabetischen Texte aus Ugarit, (AOAT 24), Neukirchen-Vluyn, Neukirchener Verlag, 1976.
LC
Gray, J. The Legacy of Canaan: The Ras Shamra Texts and Their Relevance to the Old Testament, Leiden, E. J. Brill, 1st ed. 1957, 2nd ed. 1965.
MLC
del Olmo Lete, G. Mitos y leyendas de Canaan segun la traducion de Ugarit: textos, version y estudio, (Fuentes de la ciencia Biblica 1), Madrid, Ediciones Cristiandad, 1981
MLD
Margalit, B. A Matter of 'Life' and 'Death', (AOAT 206), Neukirchener-Vluyn, Neukirchener Verlag, 1980.
MRK
S. H. Hooke ed. Myth, Ritual and Kingship: Essays on the Theory and Practice of Kingship in the Ancient Near East and Israel, Oxford, Clarendon Press, 1958
MSS
Weber, M. The Methodology of Social Sciences, New York, Free Press, 1949.
MWIP
Bendix, R. Max Weber: An Intellectual Portrait, Berkeley, University of California Press, 1977.
PHKU
Schloen, J. D. The Patrimonial Household in the Kingdom of Ugarit: A Weberian Analysis of Ancient Near Eastern Society, Ph. D. Dissertation, Harvard University, 1995.
RAAM
Gese, H. Die Religionen Altsyriens, Altarabiens under der Mandäer, (Die Religionen der Menscheit 10/2), Stuttgart, Kohlhammer, 1970.
RCAU
Heltzer, M. The Rural Community in Ancient Ougarit, Wiesbaden, Reichart Verlag, 1976.
RSP
Fisher, L. R. ed. Ras Shamra Parallels; The Texts from Ugarit and the Hebrew Bible, vol. 1, (AO 49), Rome, Pontificium Institutum Biblicum, 1972; vol. 3, S. Rummel ed., (AO 51), Rome, Pontificium Institutum Biblicum, 1981.
SP
de Moor, J. C. The Seasonal Pattern in the Ugaritic Myth of Ba'lu According to the Version of Ilimilku, (AOAT 16), Neukirchen-Vluyn, Neukirchener Verlag, 1971.
SR
Weber, M. The Sociology of Religion, Boston, Beacon Press, 1993.
SSA
Parsons, T. The Structure of Social Action, New York, Free Press, 1949.
STEANE
Lipinski, E. ed. State and Temple Economy in the Ancient Near East, 2 vols, (OLA 5), Leuven, Department Oriëntalistiek, Katholieke Universiteit Leuven, 1979.
STSPP
Davies, Ph. R. ed. Second Temple Studies, vol. 1 Persian Period, (JSOTSupplement 117), Sheffield, Sheffield Academic Press, 1991
STSTC
Eskenazi T. et K. H. Richards eds, Second Temple Studies, vol. 2 Temple and Community in the Persian Period, (JSOT Supplement 175), Sheffield, JSOT Press, 1994,
TOML
Caquot, A. et M. Scnyzer, Textes ougaritiques, vol.1 Mythes et légendes, Paris, Éditions du Cerf, 1974.
TPM
Pardee, D. Les textes para-mythologiques de la campagne (1961), (Ras Shamra-Ougarit 4), Paris, Éditions Recherches sur les Civilisations, 1988.
TS
Temples et sanctuaires, séminaire de recherche 1981-1983, sous la direction de G. Roux, (TMO 7), Lyon, Maison de l'Orient, 1984.
UBC
Smith, M. S. The Ugaritic Baal Cycle, vol. 1 Introduction with Text, Translation and Commentary of KTU 1.1-1.2, (VT Supplements 55), Leiden, E. J. Brill, 1994.
UL
Gordon, C. H. Ugaritic Literature; A Comprehensive Translation of the Poetic and Prose Texts, Rome, Pontificium Institutum Biblicum, 1949.
UM
Gordon, C. H. Ugaritic Manual, (AO 35), Rome, Pontificium Institutum Biblicum, 1955.
UT
Gordon, C. H. Ugaritic Textbook, 3 vols, (AO 38), Rome, Pontificium Institutum Bilicum, 1965.
WL
Hvidberg, F. et F. Lokkegaard Weeping and Laughter in the Old Testament; A Study of Canaanite and Israelite Religion, trans. and revised by F. Lokkegaard, Leiden, E. J. Brill, 1962.
WUS
Aistleitner, J. Wörterbuch der ugaritischen Sprache, (Berichte über die Verhandlung der sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-historische Klasse 106/3), Berlin, Akademie Verlag, 1963.

REMERCIEMENTS

      Je voudrais en premier lieu remercier mon directeur de thèse, le professeur R. David. Durant mes cinq années d'études doctorales il a fait preuve à la fois d'une grande patience et d'un esprit critique rigoureux. Il s'est révélé aussi un remarquable pédagogue sachant toujours quand il fallait pousser et quand il fallait rassurer. Nous avons formé une bonne équipe.

      Je voudrais aussi remercier le professeur G. Couturier, d'abord pour son amitié, mais aussi pour ses conseils toujours appréciés. En outre, les nombreux documents qu'il m'a inconditionnellement prêtés ont été d'une grande utilité.

      Le support moral constitue un « aliment » nécessaire pour tout cheminement et, à cet effet, je remercie les professeurs O. Mainville et A. Myre ainsi que mes collègues étudiantes et étudiants, notamment R. Furst pour nos discussions stimulantes et F. Conrad, grâce auxquels l'isolement, si typique de la rédaction d'une thèse de doctorat, a été plus supportable à endurer.

      Le support financier est également indispensable et, à cet effet, je suis reconnaissante à la Faculté de théologie de l'Université de Montréal ainsi qu'à la Faculté des études supérieures pour leur aide. Je voudrais également remercier le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada et le Fonds pour la formation de chercheurs et l'aide à la recherche. Ces diverses bourses m'ont permise de mener à terme mes études doctorales.

      Je remercie aussi mes parents dont l'amour inconditionnel m'a toujours rassurée et m'a donné le courage nécessaire pour entreprendre maintes entreprises, y compris l'expérience éprouvante d'une thèse de doctorat. Finalement, je voudrais remercier mon époux qui a contribué à créer dans notre maison une atmosphère propice pour une recherche académique de longue haleine. Sans se lasser, il s'est montré d'une ingéniosité remarquable pour tenter de trouver des moyens d'encouragement durant mes moments de désenchantement.

La prima scienza da doversi apparare sia la
mitologia, ovvero l'interpretazion delle
favole (perché...tutte le storie gentilische
hanno favolosi i principi)...E quindi cominciar
debbe la storia universale..

(G. Vico, La scienza nuova, #51)


      À mes parents et mon époux


[Suivant]