This paper characterizes welfarist social evaluation in a multi-profile setting where, in addition to multiple utility profiles, it is assumed that there are several profiles of non-welfare information. We prove new versions of the welfarism theorems in this alternative framework, and we illustrate that a very plausible and weak anonymity property is sufficient to generate anonymous social-evaluation orderings.
Cet article caractérise l’évaluation sociale welfaristique dans un cadre multiprofil
dans lequel, outre les multiples profils d’utilité, on suppose qu’il y a plusieurs profils
d’information non welfaristique. Nous prouvons de nouvelles versions des théorèmes de
welfarisme dans ce cadre alternatif et nous montrons qu’une propriété très plausible et
faible d’anonymat est suffisante pour générer des ordres d’évaluation sociale anonyme.
