Search
Now showing items 21-30 of 33
Conceptualisation métaphorique en biomédecine : importance pour le processus traductionnel
(2006)
Contrairement à l'idée reçue, la pensée scientifique en général, et médicale en
particulier, fait appel à la conceptualisation métaphorique. Celle-ci consiste à décrire, à
représenter ou à modéliser un phénomène à l'aide ...
Analyse et représentation de la conceptualisation métaphorique en langue de spécialité
(2004)
La mise en relation des données terminologiques, lexicographiques et conceptuelles constituent un des défis
actuels de la représentation des connaissances dans les langues de spécialité. Nous présentons une base ...
L’archivistique québécoise ne doit pas s’endormir sur ses lauriers
(2006-11-20)
L'archivistique québécoise se porte bien. Mais il n'est pas sûr que demain la relève soit assurée. Il faut mesurer les besoins à venir et prendre les moyens pour qu'ils soient comblés.
Annotation XML et interrogation de corpus pour l’étude de la conceptualisation métaphorique
(2006)
La conceptualisation métaphorique consiste à projeter la structure d’un système conceptuel sur une autre. Nos
travaux antérieurs suggèrent que l’idiomaticité repose en grande partie sur ce phénomène, qui se manifeste, ...
Faire lire la Bible comme à l'école: un mode d'emploi
(2004-08-20)
Même si je suis loin de croire qu’aborder la Bible comme à l’école soit le meilleur moyen de la rendre plus attirante ou plus sexy, je pense pourtant que le catéchète peut trouver un avantage à faire "lire la Bible comme ...