Browsing Thèses et mémoires de l’Université de Montréal by Discipline "Études hispaniques"
Now showing items 1-20 of 116
-
Análisis de las actitudes lingüísticas hacia el slang mexicano : usos y valoración de la palabra güey
(2010-06-03)L’étude des attitudes linguistiques, entreprise par la sociolinguistique et la psychologie sociale, a permis de confirmer que toutes les variétés linguistiques ne reçoivent pas le même traitement. La langue standard, étant en règle générale la langue ... -
Análisis del componente cultural en los manuales de ELE : niveles A1-B1
(2020-03-25)Cette thèse porte sur l’étude de la notion de culture dans les manuels d’espagnol langue étrangère (ELE) actuels et sur la manière dont le contenu culturel va s’aborder, dans une époque où le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) ... -
Un análisis del discurso político en el Perú contemporáneo : el caso de Alan García y la cortesía positiva
(2011-01-06)Alan Garcia, l’actuel président du Pérou, est un des politiciens les plus controversés dans l’histoire péruvienne. Le succès de sa carrière comme candidat est fort opposé aux résultats catastrophiques de sa première gestion présidentielle. Dans la ... -
Análisis del español de los estudiantes francófonos de ELE : el caso del sistema preposicional
(2020-12-16)Cette recherche s’inscrit dans le domaine de la linguistique appliquée à l'apprentissage des langues et se concentre sur l'usage des prépositions par des apprenants francophones de l’espagnol comme langue étrangère (ELE). Plus précisément, le travail ... -
Análisis del radioteatro a través de la obra de Julio Cortázar : Adiós, Robinson
(2010-08-05)SOMMAIRE Cette recherche est basée sur l’étude de la pièce Adieu, Robinson, écrite par Julio Cortazar pour le théâtre radiophonique en 1977. Publiée en 1984, elle a été rééditée en 1995 –après le décès de son auteur– et diffusée, vers la fin des ... -
¿Cómo se conserva una lengua de herencia? El caso del español en Montreal
(2015-02-18)Pourquoi, dans un contexte migratoire, certains enfants parlent la langue maternelle de leurs parents tandis que d’autres ne l'acquièrent jamais? Cette question nous paraît particulièrement pertinente dans le contexte multiculturel et plurilingue du ... -
De ícono político a ícono cultural : la figura de Ernesto "Che" Guevara en "Diarios de motocicleta", de Walter Salles
(2017-05-01)Ce mémoire a pour visée d’étudier de quelles façons le film « Carnets de voyage » (2004), du réalisateur brésilien Walter Salles, est symptomatique de la transformation de l’icône politique d’Ernesto « Che » Guevara en icône culturelle. Trouvant son ... -
Dificultades en el uso de las preposiciones en estudiantes francófonos de ELE
(2013-11-07)Ce projet de maîtrise se consacre à l’apprentissage des prépositions espagnoles chez les élèves francophones. L’identification et l’analyse des erreurs les plus fréquentes dans l’usage des prépositions par des francophones nous permettrons d’élaborer ... -
Discursos sobre la lengua y la movilidad en La Paz, Bolivia
(2017-07-12)La mobilité des gens, des biens et des services dans la zone andine de la Bolivie est à la fois un phénomène local et global, découlant de diverses conditions politiques, économiques et environnementales. La mobilité rurale-urbaine des dernières décennies ...
