Aux “marges sales” de la parole vive : les débats sur la langue dans le milieu théâtral québécois (1930-1968)
dc.contributor.author | Larose, Karim | |
dc.date.accessioned | 2016-01-20T15:40:31Z | |
dc.date.available | 2016-01-20T15:40:31Z | |
dc.date.issued | 2007 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/1866/12894 | |
dc.publisher | Les Presses de l'Université de Montréal | |
dc.subject | Théâtre québécois | fr |
dc.subject | Langue | fr |
dc.subject | Québec | fr |
dc.subject | Joual | fr |
dc.subject | Dramaturgie | fr |
dc.subject | Théâtre | fr |
dc.title | Aux “marges sales” de la parole vive : les débats sur la langue dans le milieu théâtral québécois (1930-1968) | fr |
dc.type | Article | fr |
dc.contributor.affiliation | Université de Montréal. Faculté des arts et des sciences. Département des littératures de langue française | fr |
dcterms.abstract | Des débats et interventions diverses sur les rapports entre langue et théâtre au Québec, on ne retient souvent que les polémiques ayant entouré, entre 1968 et 1973, la création des premières pièces de Michel Tremblay ainsi que les innombrables prises de position publiques de leur auteur. Dans une perspective sociohistorique, cet article cherche à montrer que — à partir des années 1930, tout particulièrement — une réflexion originale sur la langue au théâtre prend naissance dans un contexte où la critique tente de penser l’autonomie d’un théâtre québécois en émergence. D’où une vive attention à la façon de porter la parole vivante au théâtre (élocution, débit, accent), qu’il s’agit de faire échapper à l’influence de l’art oratoire et de l’éloquence profane ou sacrée. L’importance de la notion centrale de l’époque, le naturel à la scène, se manifeste ensuite sous d’autres formes, notamment à travers la promotion d’un théâtre réaliste, puis social. La dramaturgie et les positions de Marcel Dubé sur la question linguistique, affirmées dès les années 1950, sont exemplaires de cette évolution générale, qui s’inscrit en faux contre une perspective textualiste évacuant de l’oeuvre de théâtre la parole quotidienne, dans toute son imperfection et sa fragilité. | fr |
dcterms.isPartOf | urn:ISSN:0014-2085 | |
dcterms.language | fra | fr |
UdeM.VersionRioxx | Version acceptée / Accepted Manuscript | |
oaire.citationTitle | Études françaises | |
oaire.citationVolume | 42 | |
oaire.citationIssue | 1 | |
oaire.citationStartPage | 9 | |
oaire.citationEndPage | 28 |
Fichier·s constituant ce document
Ce document figure dans la ou les collections suivantes
Ce document diffusé sur Papyrus est la propriété exclusive des titulaires des droits d'auteur et est protégé par la Loi sur le droit d'auteur (L.R.C. (1985), ch. C-42). Il peut être utilisé dans le cadre d'une utilisation équitable et non commerciale, à des fins d'étude privée ou de recherche, de critique ou de compte-rendu comme le prévoit la Loi. Pour toute autre utilisation, une autorisation écrite des titulaires des droits d'auteur sera nécessaire.